Прочитайте уважно текст цієї оферти і якщо Ви не згідні з будь-яким пунктом цієї оферти чи не зрозуміли будь-який пункт цієї оферти, пропонуємо Вам відмовитися від використання сервісу Виконавця, або уточнити інформацію, яка Вас цікавить, за поштовою адресою info@osukraine.com. У випадку прийняття умов даної публічної оферти, Ви погоджуєтеся з усіма умовами оферти і підтверджуєте, що Вам зрозумілі всі її положення.
Пропозиція (публічна оферта)
Викладений нижче текст Договору адресований всім фізичним особам і є офіційною публічною пропозицією (відповідно до ст. 641 Цивільного кодексу України) Товариства з обмеженою відповідальністю «ДЖУНТІ САЙКОМЕТРІКС УКРАЇНА», що внесене до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань під номером 35648838, назване в подальшому – «Виконавець», укласти Договір про надання послуг на запропонованих умовах (далі – «Договір»).
Договір вважається укладеним в порядку ст. 642 Цивільного кодексу України і набирає чинності з моменту здійснення Вами дій, передбачених п. 4.4. цього Договору, що означають повне і беззастережне прийняття Вами всіх умов Договору без будь-яких виключень та/або обмежень (акцепт).
Дана публічна оферта адресована всім фізичним особам, що бажають скористатися Послугами і мають технічну можливість одержання Послуг.
1. Загальні положення
Кожна Сторона гарантує іншій Стороні, що володіє необхідною дієздатністю, а також всіма правами і повноваженнями, що є необхідними і достатніми для укладання і виконання Договору відповідно до його умов. Чинна редакція цього Договору завжди розміщена на Сайті Виконавця і в обов’язковому порядку є доступною для ознайомлення Замовнику до моменту здійснення ним акцепту умов Договору.
2. Терміни, що використовуються в цьому Договорі
«Виконавець» — юридична особа, що надає послуги щодо надання доступу до Сервісу та профорієнтаційного онлайн-консультування.
«Замовник» — фізична особа, що досягла 18-річного віку, яка має повну цивільну дієздатність, яка отримує від Виконавця послуги (доступ до сервісу).
«Сайт Виконавця» — веб-сторінка, доступна у мережі Інтернет за адресою: https://magellano.giuntipsy.com.
«Сервіс», «сервіс GPSY UA» — комплекс інтегрованих комп’ютерних систем та технічних рішень у вигляді онлайн-платформи, яка призначена для проведення тестувань/оцінювань із використанням діагностичних інструментів за європейською методикою профорієнтації «Магеллано університет».
«Магеллано університет» – профорієнтаційна тестова батарея, яка забезпечує повний аналіз змінних, необхідних для усвідомленого вибору напряму вищої освіти (інтереси, здібності, мотивація тощо).
3. Предмет Договору
- Відповідно до умов цього Договору Виконавець зобов’язується надати Замовнику Послуги, передбачені даним Договором, а Замовник зобов’язується оплатити Виконавцю надані Послуги в розмірі і порядку, передбаченому даним Договором. Послуги у розумінні цього Договору означають надання доступу до Сервісу GPSY UA, а також надання профорієнтаційного онлайн-консультування.
- Функціональні можливості Сервісу GPSY UA підтримуються Виконавцем в актуальному стані, а також постійно доповнюються і вдосконалюються у відповідності до змін у чинному законодавстві, впровадження нових технологій та внутрішньої політики Виконавця. Замовник використовує Сервіс самостійно, для досягнення власних цілей та самостійно несе усі пов’язані з цим ризики.
4. Порядок укладення Договору
- Договір укладається між Замовником і Виконавцем у формі договору приєднання (ст. 634 Цивільного кодексу України).
- Акцепт умов Договору означає повне і беззастережне прийняття Замовником всіх умов Договору, без будь-яких виключень та/або обмежень і рівносильний укладенню двостороннього письмового Договору про надання послуг Замовнику.
- Акцептом умов Договору є здійснення Замовником дій, визначених п. 4.4. Договору.
- Замовник здійснює акцепт Договору після ознайомлення з його умовами, викладеними на Сайті Виконавця, шляхом сукупного або окремого виконання будь-якої з наступних дій:
- реєстрація Замовником акаунту (облікового запису) шляхом заповнення спеціалізованої форми, розміщеної на Сайті Виконавця;
- здійснення оплати Замовником послуг Виконавця згідно тарифів, вказаних на Сайті Виконавця.
- Будь-яка з вказаних у п. 4.4. дій, яка вчинена Замовником, свідчить про те, що Замовник ознайомлений з даним Договором і згідний з його умовами в повному обсязі.
- Договір вважається укладеним і вступає в силу з моменту акцепту і діє протягом усього терміну отримання послуг, або до моменту його розірвання на підставах, визначених умовами Договору та/або нормами чинного законодавства України.
- Термін акцепту не обмежений.
- Укладання Договору означає, що Замовник:
- у необхідному для нього обсязі ознайомився з правилами надання Послуги;
- приймає всі умови вказаного Договору без зауважень.
5. Порядок розрахунків
- Послуга надається Замовнику виключно на платній основі шляхом попередньої оплати Замовником вартості замовлених ним Послуг у відповідності до Тарифів, вказаних на Сайті Виконавця.
- Оплата послуг Виконавця, а також виконання інших фінансових зобов’язань Замовника перед Виконавцем, які можуть виникати під час виконання цього Договору, здійснюються у безготівковому порядку із застосуванням облікового запису Замовника шляхом перерахування коштів на розрахунковий рахунок Виконавця за допомогою платіжної системи за реквізитами Виконавця, зазначеними на Сайті Виконавця.
- Оплата послуг Виконавця здійснюється у національній валюті Україні за Тарифами, вказаними на Сайті Виконавця. Ціна Послуг вказана у національній валюті Україні і включає всі податки, що застосовуються в Україні.
6. Порядок надання Послуг
- Надання Послуг за цим Договором здійснюється із використанням акаунту (облікового запису) Замовника, який Замовник створює самостійно шляхом заповнення спеціалізованої форми, розміщеної на Сайті Виконавця.
- Використання Сервісу забезпечується з урахуванням технічних вимог, передбачених цим Договором, наявність яких забезпечується Замовником самостійно, зокрема:
- наявність Пристрою — персонального комп’ютера – настільного або портативного (ноутбука) зі встановленою операційною системою (надалі за текстом — «Пристрій»);
- наявність доступу до мережі Інтернет.
- Після підтвердження оплати Замовник отримує інформацію про замовлення на електронну пошту та отримує доступ до цифрового тесту і можливість записатися на онлайн-консультацію на Сайті Виконавця. Будь ласка, перевірте правильність вказаної адреси електронної пошти.
- За результатами тестування, Замовник отримує структурований звіт, у якому наведені показники, отримані за кожним субтестом, і відповідна інтерпретація (у графічному форматі та у форматі розгорнутих описів), а також, на останніх сторінках звіту, наведено резюме.
- Отримавши звіт із результатами тестування, Замовник має право отримати консультацію з фахівцем із профорієнтації. Отримати онлайн-консультацію Замовник може у зручний для нього та консультанта день та час, обравши комфортний спосіб зв’язку: Skype, Viber, Telegram, WhatsApp, Google Meet тощо.
- Виконавець не гарантує, що результати тесту або консультації будуть відповідати всім очікуванням Замовника. Пропоновані онлайн-консультації не повинні розглядатися як обов’язкова медична або професійна консультація.
- Замовник розуміє і погоджується з тим, що Виконавець може, на свій розсуд і без спеціального повідомлення Замовника, змінювати функціонал Сервісу, забезпечуючи при цьому безперервний доступ до Сервісу відповідно до умов цього Договору.
- У разі наявності технічних проблем або помилок в роботі сервісу, Замовник має право звернутися у службу технічної підтримки, написавши електронного листа на адресу info@osukraine.com.
7. Права та обов’язки Виконавця
- Виконавець зобов’язаний:
- До початку надання Послуги надати для ознайомлення Замовнику цей Договір шляхом публікації на Сайті Виконавця;
- Організувати належну роботу Сервісу, його компонентів, для одержання Замовником безперешкодного доступу до нього;
- Здійснювати надання послуги із застосуванням готових технічних рішень та із залученням кваліфікованих спеціалістів;
- Удосконалювати Сервіс для забезпечення його безперебійної роботи.
- Виконавець має право:
- Вносити зміни до програмного забезпечення та серверів Виконавця з метою покращення роботи Сервісу.
- Вносити в односторонньому порядку зміни в цей Договір, в тому числі і в чинні Тарифи на Послуги, з попередньою їх публікацією на Сайті Виконавця.
- Призупинити доступ до Сервісу у разі виявлення Виконавцем факту незаконного використання Сервісу, втручання у його роботу, порушення правил безпеки Сервісу чи іншого порушення умов цього Договору без будь-якого повідомлення про це Замовника – до моменту усунення Замовником порушення.
8. Права та обов’язки Замовника:
Замовник зобов’язаний:
- Упродовж усього періоду надання послуг дотримуватися умов цього Договору.
- При реєстрації акаунту (облікового запису) повідомляти (власноруч вносити) достовірні дані і відомості.
- Не надавати доступу до свого облікового запису або реєстраційної інформації третім особам.
- Дотримуватись заходів безпеки для свого облікового запису.
- Регулярно перевіряти інформацію щодо Тарифів, умов і порядку користування Сервісом, що розміщена на Сайті Виконавця.
- Повідомляти Виконавця про проблеми з функціонуванням (доступом) до сайту Замовника чи проблемами в роботі Сервісу.
- Використовувати Сервіс для законного здійснення діяльності.
- Використовувати тест і проходити консультацію виключно в особистих цілях. Замовник не має права перепродавати, ділитися або поширювати зміст тесту або інформацію, отриману під час консультації, третім особам.
Замовник має право:
- Користуватись послугами згідно умов даного Договору;
- Вимагати від Виконавця виконання вимог даного Договору;
- Отримувати консультативну допомогу з питань роботи Сервісу;
- Вносити пропозиції щодо покращення роботи Виконавця;
9. Безпека Сервісу
- Замовнику заборонено втручатися в роботу Сервісу, зокрема:
- Копіювати, продавати, передавати, призначати, встановлювати права, аналізувати код, здійснювати зворотний інжиніринг.
- Завантажувати або передавати файли, які містять віруси, пошкоджені файли або дані, або будь-яке інше програмне забезпечення, що може вплинути на роботу Сервісу.
- Намагатися отримати паролі або іншу особисту інформацію від інших користувачів, включаючи інформацію, яка дозволяє встановити особу.
- Використовувати канали підтримки для створення помилкових звітів в GPSY UA чи не за призначенням.
- Вчиняти шахрайські дії чи інші неправомірні дії.
- Втручатися, зламувати або розшифровувати будь-які передачі даних «на» або «з» серверів Виконавця.
- Втручатися в здатність інших користувачів отримувати доступ до Сервісу, в тому числі переривати роботу, перевантажувати сервери GPSY UA, або вчиняти дії, які перешкоджають роботі Сервісу і використання його іншими користувачами.
- Укладаючи цей Договір Замовник підтверджує і розуміє, що в разі виявлення фактів порушення цього Договору, в тому числі несанкціонованого доступу до Сервісу, дестабілізації роботи Сервісу та інших дій, що порушують права та законні інтереси Виконавця, Виконавець має право використовувати всі способи захисту порушеного права, в тому числі, але не виключно, звертатися в правоохоронні та судові органи, з метою притягнення недобросовісного Замовника до цивільної, адміністративної, кримінальної відповідальності за вчинене правопорушення.
10. Порядок повернення коштів
1. Замовник має право на повернення коштів у разі відмови Замовника від Договору у випадках, передбачених цим Договором і чинним законодавством України, якщо він повідомив про таку відмову протягом 24 годин після здійснення оплати на електронну пошту info@osukraine.com і за умови, що Замовник не розпочав проходження тесту.
2. В зверненні необхідно в довільній формі вказати дані з розділу «Мій профайл», а саме: ID користувача, ім’я, прізвище, електронна пошта та адреса, на які була здійснена реєстрація, а також повні банківські реквізити Замовника (у форматі IBAN) для повернення коштів.
3. Кошти будуть повернені на рахунок, вказаний у заявці, протягом 10 робочих днів після отримання заявки з усіма необхідними даними.
4. Оплата, внесена Замовником за доступ до Сервісу та онлайн-консультування, не повертається у наступних випадках:
- У разі, якщо протягом 10 робочих днів після отримання Виконавцем заявки на повернення коштів Замовник розпочне проходження тесту.
- У разі одностороннього припинення Договору Виконавцем з вини Замовника у випадках, передбачених цим Договором або чинним законодавством України.
- Якщо тест скасовано через відсутність відповідей або через неправильний чи невдалий запуск тесту.
- Якщо тест скасовано через технічний збій апаратного або програмного забезпечення чи з інших технічних причин, що не залежать від Виконавця (зокрема, але не виключно, несправність Пристрою Замовника, за допомогою якого здійснюється доступ до Сервісу, припинення інтернет-з’єднання тощо).
11. Права інтелектуальної власності
1. Замовник визнає і підтверджує, що Виконавцю належать всі виключні майнові права на об’єкти інтелектуальної власності, які створені Виконавцем і стосуються Сервісу чи надання Замовнику Послуг, у тому числі передбачені Цивільним Кодексом України, Законом України «Про авторське право і суміжні права», Бернською конвенцією про охорону літературних і художніх творів (Паризького акту від 24.07.1971, зміненого 02.10.1979), Всесвітньою конвенцією про авторське право 1952 року, а також іншими міжнародними нормативно-правовими актами, а саме:
право на використання об’єкта інтелектуальної власності,
виключне право дозволяти використовувати об’єкт інтелектуальної власності, виключне право перешкоджати неправомірному використанню об’єкта інтелектуальної власності, у тому числі забороняти таке використання, а також інші права, які існують на сьогодні або будуть існувати в майбутньому.
2. Використання в комерційних цілях будь-яких матеріалів або елементів Сервісу без письмового дозволу Виконавця суворо заборонено.
12. Відповідальність сторін
- Виконавець не несе відповідальності за збитки Замовника, що виникли в результаті використання Сервісу, відмови від використання Сервісу чи припинення надання доступу до Сервісу у зв’язку з невиконанням умов Договору.
- Виконавець несе відповідальність тільки за ті зобов’язання, які вказані в Договорі у відповідності до чинного законодавства України.
- Виконавець не гарантує безпомилкову і безперебійну роботу Сервісу і за замовчуванням не несе відповідальності за шкоду, заподіяну Замовнику через технічний збій апаратного або програмного забезпечення.
- Замовник несе всю відповідальність за достовірність відомостей, вказаних ним при реєстрації акаунту (облікового запису) Замовника. У випадку якщо Замовник не вказав, або невірно вказав персональні дані, Виконавець не відповідає за збитки Замовника, понесені в результаті неможливості правильної ідентифікації Замовника.
- Замовник несе відповідальність та зобов’язаний відшкодувати Виконавцю всі збитки, завдані порушенням будь-яких прав інтелектуальної власності Виконавця.
- В інших випадках невиконання або неналежного виконання своїх зобов’язань за Договором Сторони несуть відповідальність згідно законодавства України, з урахуванням умов Договору.
- Сторони звільняються від відповідальності за повне або часткове невиконання своїх зобов’язань за даним Договором, якщо це стало наслідком обставин непереборної сили, що виникли після набуття чинності даного Договору в результаті подій надзвичайного характеру, які не могли бути передбаченими та яким неможливо було запобігти розумними заходами.
13. Зміни і розірвання Договору
Виконавець має право в односторонньому порядку вносити зміни в Договір, шляхом публікації змін на Сайті Виконавця. Зміни вступають в силу з моменту публікації, якщо інший термін вступу змін в силу не визначений додатково при їх публікації.
При внесенні Виконавцем у Договір істотних змін, що впливають на можливість використання послуг Замовником, Виконавець повідомляє про них Замовника, шляхом публікації їх на Сайті Виконавця не менше ніж за один календарний день до вступу змін у силу.
Договір може бути розірвано у наступних випадках:
- У разі відмови Замовника від Договору, про що Замовник повідомляє Виконавця з використанням облікового запису чи у інший зручний для нього спосіб не пізніше, ніж за 10 календарних днів до дати припинення Договору;
- У разі відмови Виконавця від Договору, якщо Виконавцем виявлено факти незаконного використання Сервісу, втручання у його роботу, порушення правил безпеки Сервісу чи іншого порушення умов цього Договору, про що Виконавець повідомляє Замовника з використанням Сайту, облікового запису Замовника чи у інший зручний для нього спосіб не пізніше, ніж за 10 календарних днів до дати припинення Договору;
- У інших випадках, передбачених цим Договором та/або чинним законодавством України.
14. Вирішення спорів
- Всі спори і розбіжності, що виникли або могли виникнути з приводу невідповідного виконання вимог даного Договору, підлягають вирішенню шляхом переговорів на підставі письмового звернення однієї зі Сторін до другої.
- Якщо спір між Сторонами не буде вирішено в претензійному порядку, будь-яка із Сторін має право звернутися до суду за місцем знаходження Виконавця.
15. Інші положення
- Замовник підтверджує, що всі умови цього Договору йому зрозумілі і він приймає їх безумовно і в повному обсязі.
- З питань, що не є врегульованими цим Договором, Сторони зобов’язуються керуватися нормами чинного законодавства України.
- Сторони зобов’язуються відповідно до Закону України “Про захист персональних даних” від 1 червня 2010 року №2297-VI, забезпечити належний захист персональних даних від незаконної обробки, а також від незаконного доступу до них, в тому числі вжиття необхідних заходів щодо недопущення розголошення персональних даних Замовника та/або іншими уповноваженими особами Сторін, яким такі персональні дані було довірено або які стали їм відомі у зв’язку з виконанням обов’язків за цим Договором. Укладенням цього Договору Замовник дає дозвіл на збір, обробку та передачу персональних даних для цілей цього Договору; дозвіл на обробку персональних даних діє протягом усього терміну дії Договору, а також протягом необмеженого строку після закінчення його дії. Крім цього, укладенням Договору Замовник підтверджує, що він повідомлений про права, встановлені Законом України «Про захист персональних даних», про цілі збору даних, а також про те, що його персональні дані передаються Виконавцю з метою можливості виконання умов цього Договору та можливості проведення взаєморозрахунків.
Виконавцем за цим Договором є:
ТОВ «ДЖУНТІ САЙКОМЕТРІКС УКРАЇНА»
код ЄДРПОУ: 35648838
Місцезнаходження: 04071, Україна, місто Київ, вулиця Верхній Вал, будинок, 4а, офіс 315.
Адреса електронної пошти: info@osukraine.com
Платник ПДВ № 356488326595
Тел. +380 (44) 585-44-05